Este curso ofrece, tanto a los profesionales del sector del libro en España -editoriales, librerías, creadores, agentes literarios, etc.- como a quienes se quieren iniciar en él, la oportunidad de sumergirse en los entresijos de la principal feria B2B del mundo del libro, así como profundizar en un aspecto fundamental para sacarle el mayor partido posible a este gran mercado internacional: la compraventa de derechos.
Serás capaz de…
• Conocer la historia de la Feria de Frankfurt y lo que ésta significa para el mundo del libro a nivel internacional.
• Adquirir conocimientos y habilidades básicas para preparar y programar la presencia en esta feria.
• Aplicar los criterios necesarios para decidir la forma de participación más adecuada y aprovecharla al máximo en función de tus objetivos.
• Identificar los sujetos que participan en la compraventa de derechos y las oportunidades que se ofrecen en la Feria de Frankfurt para negociarlos.
• Comprender los procesos de negociación y profundizar en los tipos de contratos y figuras jurídicas propias de la compraventa de derechos.
• Descubrir las actividades, las ayudas y oportunidades que ofrece la Feria para rentabilizar la participación en ella.
Bloque 1: La Frankfurter Buchmesse.
Contenidos:
1. Introducción histórica sobre la Frankfurter Buchmesse
2. La Frankfurter Buchmesse hoy: Posibilidades de participación
3. Estrategias preparativas
4. Formación profesional
Bloque 2: La compraventa de derechos.
Contenidos:
1. Los interlocutores
2. Distintos espacios para la compraventa de derechos
3. El proceso de compraventa de derechos
4. Los contratos
5. El apoyo a la traducción, clave para la internacionalización de los libros
6. Puntos prácticos para la presencia en la Frankfurter Buchmesse
