Esta formación permitirá dotar al profesional del mundo editorial de los conocimientos necesarios para analizar las singularidades de las audiencias y los mercados Latinoamericanos de tal manera que cuente con herramientas para diseñar y producir contenidos originales sonoros (audiolibros, podcast, audio series, audio dramas, etc.) de gran relevancia local y atractivo global.
La finalidad es que el participante llegue a dominar las singularidades del mercado sonoro en América Latina que puede ser la clave para incrementar de manera exponencial su negocio de audio en la región de mayor crecimiento y el segundo mercado más importante a nivel global.
Serás capaz de…
● Plantear un panorama claro sobre la evolución de la industria del audio a nivel global y en habla hispana, con especial interés en los mercados Latinoamericanos más relevantes (México, Colombia, Chile, Argentina y Estados Unidos)
● Explorar cómo los formatos sonoros se diferencian de otros medios y qué técnicas son esenciales para adaptar o desarrollar universos narrativos o informativos en guiones originales de audio de alta calidad.
● Profundizar en los aspectos técnicos de la creación sonora, explorando desde la producción tradicional hasta la transformación radical que la Inteligencia Artificial está provocando en el ecosistema.
Módulo 1: El ecosistema sonoro editorial en América Latina
1. Panorama general del mercado de contenidos sonoros (2026)
2. Consumos específicos y diferenciados entre los mercados de habla hispana más relevantes (España, México, Estados Unidos, Colombia, Chile y Argentina)
3. Razones y oportunidades para incorporar contenidos sonoros originales a un catálogo
4. Conceptos básicos de la producción sonora y tendencias clave
5. Casos emblemáticos de contenidos originales exitosos en el mercado global (Spotify, Audible, Storytel, Apple, etc.)
6. Tipos de contenidos sonoros y sus posibilidades narrativas
7. Las singularidades de las narrativas y los lenguajes locales que hablan de experiencias universales.
8. Casos emblemáticos de contenidos originales exitosos en el mercado Latinoamericano
Módulo 2: Escritura de narrativas sonoras descolonizadas y universales
1. La esencia de la narrativa sonora
2. El texto como materia prima
3. Comisión y adaptación de guiones
4. Formatos narrativos y sus estructuras
5. Narrativas, lenguajes y contextos “tropicalizables”
6. La IA como extensión creativa en la escritura
Módulo 3: Audio series, audio dramas y no ficción en LATAM y el mundo
1. Audio series y audio dramas
2. La No ficción, el boom del podcast y el auge del “audio editorial»
3. Branded podcast de ficción (o narrar desde los valores)
4. Diferencias entre mercados: España vs. América Latina
5. Tendencias emergentes por segmentación de públicos
Módulo 4: Producción técnica local vs. global
1. Equipamiento y estudios de grabación por territorios (costos y operación)
2. Etapas de producción, flujos de trabajo y seguimiento (mejores prácticas)
3. Del manuscrito al máster final: visión general del pipeline (preproducción, producción y postproducción)
4. El salto tecnológico: Producción humana vs. IA
5. Flujos de trabajo híbridos
6. Ética, propiedad intelectual y derechos
Módulo 5: Dirección sin fronteras
1. La primacía de la voz en el consumo de audio
2. La importancia del acento, la interpretación y la dirección
3. La posibilidad de “tropicalizar” la voz, los contextos y las atmósferas
4. Voces sintéticas y personalización «a la carta»
5. Transparencia y etiquetado
Módulo 6: Diseño sonoro: “sabrosura” en atmósferas, música y efectos
1. Elementos clave del paisaje sonoro
2. Efectos de sonido y música decodificable para las audiencias (librerías vs. música original y follies)
3. El uso de atmósferas específicas en ciertos contextos narrativos (que respondan singularidades culturales, generacionales, de nichom etc.)
4. La IA en el diseño sonoro y generación de efectos especiales
5. Diseño sonoro en el branded content: La no intrusión
6. El audio como nodo multimedia
Módulo 7: Distribución: las plataformas locales y el ecosistema global
1. El dominio de los modelos de suscripción
2. Estrategia D2C (Direct-to-Consumer) y de publicación escalonada
3. Distribución global y narrativas «sin fronteras»
4. El desafío de la gestión de derechos
5. “Discoverability” y el rol crítico de los metadatos
6. Dispositivos específicos y nuevos nichos
Módulo 8: Marketing: Cómo crear y fidelizar audiencias por doquier
1. La «confianza profunda» como activo de Marketing
2. El audio como nodo en un ecosistema multimedia
3. Unidad y coherencia en el universo del producto sonoro original
4. Estrategias diferenciadas de lanzamientos locales, regionales y globales
5. Construcción y Fidelización de Comunidades










